語言障礙是小星在上課時最大的障礙。語文能力不好，語言障礙是小星在上課時最大的障礙。語文能力不好，上課都聽不懂老師在說什麼；也聽不懂問題要問什麼。上課腦袋都是一片空白。下課只能跟同學借抄筆記或是問同學作業要做什麼。
為了克服語言上的障礙，小星決定聘請一位家教教小星英文。經由別人介紹小星找到一位退休高中，一位白髮老奶奶，還長的真像大家說英文的彭蒙恵教授。
美國家教分兩種，一種是去他家裡上課；另一種他到你家裡來上課。如果你去他家裡上課，不用算交通費；如果他來你家上課的話，要看兩地的距離付交通費。本來我要付十塊錢的交通費，但因為他的上一個學生家距離我住的地方很近，所以他就說不算交通費了。平白賺了十元。一小時45元，只收現金，不收支票。
老奶奶上課前先測驗我的英文聽、説，讀、寫能力。一開始他拿一些高中程度的書給我讀，但是程度實在是跟不上，所以他只好一直降程度，一直降，到最後他終於跟我講說我終於找到適合你的書了，你適合國小程度的書。
老奶奶上課時會要求我朗讀文章，解釋文章內容，碰上不會的單字會先讓我猜，或者很跳過去，就是不讓我查字典。老奶奶很用心的矯正我的發音和腔調，並且要我試著用英文來解釋單字，應用剛學習到單字來造詞、造句。在下課前會寫下單字讓我做造詞、造句練習，然後再下一次上課的時候幫我做修正。
小星也在附近的舊書攤買一些國中、小學程度的小說回家看，一邊學習閱讀的能力一邊增加字𢑥。
加州夏天是很少下雨的，那天突然下著毛毛細雨，天空是灰的。因為老奶有膝蓋退化性關節炎，上下樓很吃力，我依慣例下樓應門並摻扶老奶奶上樓。
一開始上課時，老奶奶沒有像往常一樣檢查功課，改正錯誤，也沒有準備文章要我朗讀和解釋內容；相反的他問了我的生活，父母和家庭。聽我說完他説我是個幸福和幸運的女孩。接著從他包包裏拿出一個十字架和一本書 Off Mice and Men, 他說他的關節需要開刀，而且我的英文能力已有提㫒，欠缺的只有閱讀能力的速度和字𢑥的增加，我不再需要他家教了。他留下電話號碼和 email，告訴我兩年後要告訴他上了那一所大學，説完還為我禱告祝福，便下樓道別，45元的補習費也沒收，直説＂It's a gift＂。
Thursday with Morrie ”。
為了克服語言上的障礙，小星決定聘請一位家教教小星英文。
美國家教分兩種，一種是去他家裡上課；另一種他到你家裡來上課。
老奶奶上課前先測驗我的英文聽、説，讀、寫能力。
老奶奶上課時會要求我朗讀文章，解釋文章內容，
小星也在附近的舊書攤買一些國中、小學程度的小說回家看，
加州夏天是很少下雨的，那天突然下著毛毛細雨，天空是灰的。
一開始上課時，老奶奶沒有像往常一樣檢查功課，改正錯誤，
全站熱搜
留言列表
