柏克萊漂流記-小流星

 小星這次要介紹美國2月份一個重要的聯邦假日，

這一天就是 Presidents Day「總統節」。

今年2月15日星期一是美國的總統節，

和2月14日情人節相隔一天而已。

總統節原先是紀念美國第一任總統喬治.華盛頓的生日。

他是在1732年2月22日出生的。

1885年在華盛頓的聯邦政府和市政府機構

訂2月22日為華盛頓誕辰紀念日放假一天，

慶祝華盛頓的生日和紀念美國這位開國元勳。

華盛頓因為對美國獨立作出重大貢獻，

因此備受人民的愛戴，

他堅持民選總統和民主程序的原則，

在做了兩任總統之後，

華盛頓在1796年發表的《告別詞》演講中宣佈，

謝絕繼續當選美國總統的權利，

開創了美國沒有人可以成為終身總統的先例。

1951年通過的《美國憲法》第22條修正案

規定任何人擔任美國總統不得超過兩任。

1971年美國國會通過法律，

把2月22日紀念華盛頓誕辰的聯邦假日

改為2月的第三個星期一，

定為「華盛頓誕辰紀念日」，

這樣就使得週末兩天和星期一連在一起，

成為連續三天的假日（Long Weekend）。

美國第16任總統林肯是在1809年2月12號出生的，

很多人認為，

既然林肯也是2月生日，

就提議把「華盛頓誕辰紀念日」改為「總統節」，

同時慶祝這兩位總統的2月生日。

後來許多州政府就逐漸的

把2月第三個星期一的「華盛頓誕辰紀念日」改稱為「總統節」了。

如今，「總統節」已經不只是慶祝在2月份出生的華盛頓和林肯，

「總統節」是美國人民對所有美國總統表達敬意的一天。

「總統節」是一個連續三天的長假，

也是美國各零售廠商和超市促銷商品，

高喊冬季清倉大拍賣，

春季新貨大減價的大好時機。

對柏林萊教授而言，

總統節更是一個教授放假學生準備考試的節日，

小星教授上星期己放話，這星期一、二、三不教課，

但小星卻星期二、三、四要考試！

EXAMSSSS

See Translation