(個人經歷)

出國後,每次回台灣,我一定會被問到:" 出國(美國)怎麼樣,英文有沒有變很好?美國是不是很好玩?有沒有認識很多外國朋友?" 等等的問題。。。

這些問題是很多人好奇的,當初還沒出國時,我也嚮往著電影裡的那些校園青春場景∼ 

我把美國想的跟童話世界一樣,我以為我一旦踏上了美國,所有不好的事都能夠得到解脫,得到自由,得到"快樂",我的人生會重新開始,我的生活會更加精彩

但。。。

夢和現實總是有些距離

(我知道,我這樣說,會破滅很多想要來美國讀書的朋友,

但。。。就繼續往下看吧)

回想剛來美國的前面2年,我真的是"生不如死" (不誇張)

第一次體會到"度日如年"....
第一次體會到" 眼淚洗臉"....

第一次領悟...我的人生居然可以更"苦“

我天天哭,無時無刻都在想家,我接受不了我要一個人生活,我要一個人處理那麼多事情,我無法接受我沒有家人陪,我無法接受我要一個人承受孤獨,我要在一個陌生的環境下生活。

這些....
都是我沒想過我會經歷的

<從小,我不曾一個人離開家在外住宿,但我只要外宿我必定哭!>

ex: 以前國中,新生訓練吧,要住在學校1天的樣子 (時代久遠,有點忘了)
那天晚上,我去洗澡,我就在廁所崩潰大哭了∼∼∼ 

ex: 前幾年,跟爸爸來美國參加堂姐的畢業典禮(媽媽在台灣)
我每天晚上睡覺,又哭了因為媽媽不在身旁∼∼∼

所以大家可以去想像我當初來美國天天哭的模樣(笑)

那些青春歲月,就被小星給哭完了

這也是我生命中的一個遺憾

小星沒有什麼青春,我沒有經歷大家所謂的"瘋狂歲月"

我的青春年華就這樣悄悄地流逝
我的青春不再回來

有人會問: "妳後悔嗎?"
"後悔來美國嗎?"
"如果...人生再重來,你還會選擇去流浪嗎?"

我的答案是

!!!!!!!!!!!

我不會!

因為這些經歷。。。
真的太苦,太多辛酸,太多痛,太多傷疤是無法癒合的

我以為時間會沖淡所有痛苦
時間會過
我的心理不會那麼難受了
但是...

那些傷痕
一直都在

每次...我回想,我必會流淚,就像我現在一樣。

但是

這幾年下來,
我學習變一個更好的人
我居然可以慢慢勇敢
我變得更堅強
我變得更獨立
我學會了包容不同的人事物
我學會了規劃我的生活
我自己煮飯,洗衣,走路上學,買菜

這些一切

假如我沒出國

我是“學不會“

回歸到本題

到底”值不值得?“

說實在的
最珍貴的是
我的成長,並不是我進了UCB
這些
是金錢買不到的

這也是我這幾年來最大的收穫

所以。。。

值不值得?

我要說
值得。

最後...

我要特別謝謝我的爸爸媽媽

謝謝愛我的你們
謝謝你們無條件的支持
包容我的任性
接受我的脾氣

謝謝你們給我了這個"流浪"的機會

這幾年來,辛苦你們了

你們為我流淚

但是這趟旅程
因為有你們

值得了<3

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

語言障礙是小星在上課時最大的障礙。語文能力不好,語言障礙是小星在上課時最大的障礙。語文能力不好,上課都聽不懂老師在說什麼;也聽不懂問題要問什麼。上課腦袋都是一片空白。下課只能跟同學借抄筆記或是問同學作業要做什麼。

為了克服語言上的障礙,小星決定聘請一位家教教小星英文。經由別人介紹小星找到一位退休高中,一位白髮老奶奶,還長的真像大家說英文的彭蒙恵教授。

美國家教分兩種,一種是去他家裡上課;另一種他到你家裡來上課。如果你去他家裡上課,不用算交通費;如果他來你家上課的話,要看兩地的距離付交通費。本來我要付十塊錢的交通費,但因為他的上一個學生家距離我住的地方很近,所以他就說不算交通費了。平白賺了十元。一小時45元,只收現金,不收支票。

老奶奶上課前先測驗我的英文聽、説,讀、寫能力。一開始他拿一些高中程度的書給我讀,但是程度實在是跟不上,所以他只好一直降程度,一直降,到最後他終於跟我講說我終於找到適合你的書了,你適合國小程度的書。

老奶奶上課時會要求我朗讀文章,解釋文章內容,碰上不會的單字會先讓我猜,或者很跳過去,就是不讓我查字典。老奶奶很用心的矯正我的發音和腔調,並且要我試著用英文來解釋單字,應用剛學習到單字來造詞、造句。在下課前會寫下單字讓我做造詞、造句練習,然後再下一次上課的時候幫我做修正。

小星也在附近的舊書攤買一些國中、小學程度的小說回家看,一邊學習閱讀的能力一邊增加字𢑥。

加州夏天是很少下雨的,那天突然下著毛毛細雨,天空是灰的。因為老奶有膝蓋退化性關節炎,上下樓很吃力,我依慣例下樓應門並摻扶老奶奶上樓。

一開始上課時,老奶奶沒有像往常一樣檢查功課,改正錯誤,也沒有準備文章要我朗讀和解釋內容;相反的他問了我的生活,父母和家庭。聽我說完他説我是個幸福和幸運的女孩。接著從他包包裏拿出一個十字架和一本書 Off Mice and Men, 他說他的關節需要開刀,而且我的英文能力已有提㫒,欠缺的只有閱讀能力的速度和字𢑥的增加,我不再需要他家教了。他留下電話號碼和 email,告訴我兩年後要告訴他上了那一所大學,説完還為我禱告祝福,便下樓道別,45元的補習費也沒收,直説"It's a gift"。

        image1 (3).jpeg 

我永遠忘不了那天老奶奶來上課的情形和他教我的那一課"Thursday with Morrie ”。

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

                                                                 Excellent VS Good

 

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Sep 16 Wed 2015 15:35
  • 置頂 SAT

SAT

SAT是每個美國高中生上大學都要考的, 如果你要上大學就要考這個考試 。台灣的學測類似SAT,也就是說台灣的學測是從SAT來的。

SATI考英文、數學 、和作文。一科滿分是800分。
一般大學只要考SAT就可以了,但一些名校如哈佛和長春藤等級的,會要求加考 SAT subject II。SAT的英文就像我們學測考國文一樣,它考英文單字,偏向我們生活中不常用的英文單字、文法、同義字、反義字、更正錯誤和閱讀測驗。作文題目落落長,但不致於像學測國文題目有時看不懂。不過就算是美國人考SAT也不見得他們會覺得SAT的英文簡單。SAT的數學對大多數的台灣學生不算難,但subject II 的數學就難了。

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

美國高中的上課方式跟台灣是不一樣的。美國的高中是採學分制,所以美國高中生沒有固定的教室,上課隨自己選修的課程換教室,也就是說老師是固定在一間教室,而學生去老師的教室上課。

 
文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一個暑假匆匆忙忙地過了,也就是該進入新生活了。大家總是說“新學期,新希望!”小星也這麼堅信着,帶著緊張又興奮的心情面對了第一天。進到學校,以為很輕鬆很快樂,因為美國總是給人親切友善“的概念。大家都會幫忙你,大家都會協助你,因為你是個他們口中的“外國人”。

 

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

憑著不服輸,我也想考資優班和私中。當然是一定要補習的。耍補習之前,補習班要分程度,一共分四種程度,測試結果,當然是第四階。補習班是不會放棄賺錢機會的,他說會隨成績再去安排進階。果然過了十天,我就被拉到第三階,原先以為是成績進步了,後來才知道自己是真正付錢的,其他的學生是來試聽的,而且才五年級而己。那時我才恍然大悟,原來大家都先補習了,難怪很多東西我都跟不上。資優生就是提前學往後一兩年要讀的東西,靠的是補習,不是資質。
資優班當然是無望,但還是去陪人家考了。私中考試是重頭戲,還有分男女合校私中,女私中,我的目的當然是女私中。照教育部的規定,私立國中是抽籤入學的,但是道高一尺,魔高一丈,私中會在抽籤之前來個學力性向測驗做為入學標準,等到抽籤當日,説也奇怪,那些學力測驗通過的學生自然會被抽中,別人都抽不重。學力性質向測驗結果,小流星又是錄取之外。這不䁱得是第幾次的挫敗早就麻痺了。但是為了面子問題,我一定要讀私中。打聽結果,有門路可進,但要找有力人士關說。愛女心切的爸媽還是找到門路讓我進了私中。私中編班是按成績高低分班的,自然大家都知我進私中是"後補"找門路進去的。一進學校就被貼標籤了。私中的規定是很有原則的,但是有原則必有例外,我能進私中就是最好的寫照。

文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    日後碰到那資優生同學都在不同補習班,只見他行色匆匆,吃飯都在車子行進中學完游泳,接著上數學,數學補完,再補英文,他回到家都十一點了,才開始要寫作業,寫完作業都一點了。他每天都是這樣過的,唯一的犒賞就是假日去吃大餐。一年後我再碰到他時,他己經胖了一圏,差點認不出來是他。

    國小都在自我感覺良好中度過,考試沒考好,功課沒做完,都有各種理由可以解釋。父母有時還得熬夜或找其他資源來幫忙作業。父母也甘之如飴的陪著我,捧在手心,只因為我曾経被認為是資優生。

    好夢由來最易醒,到了五年級,班上的同學臥龍藏虎,四方英雄聚集,第一次月考考個第五名,媽媽高興的什麼似的。但是就只有那麼一次,以後的考試就開始崩盤。我忙著找各種理由說明為何沒有考好,最後得到的結論是補習不夠。媽媽開始陷入瘋狂找名師中,不論補習費多高,作業有多少,照單全收。那時補的天昏地暗,吃飯在車上吃,甚至在車上補眠,以為下一科補充體力,結果還是沒有好轉,成績依然墊底。學過的東西到考試前全忘記,每次都得由爸爸再考前總複習,我慌了,爸爸也急了,考試前一星期變成我們家的夢饜。 父母為我功課經常不愉快。不管大家做了多少努力,我還是那墊底小孩。我很羨慕那些功課好的同學,跟他們相處,自己好像是白天鵝身旁的醜小鴨。心想那一天也可以成為白天鵝。做白日夢成為我上課的內容。老師在上什麼,我心是飄在外面,像是追逐身後尾巴的小狗,心一刻也定不下來。

    功課差,同學便視我如無物。我成天在他們面前飄來飄去,他們所談論的是如何考上國中資優班或著名私中,在畢業前拿紀念冊給一位同學簽名,得到的回答是我以後不會跟你同校或同班,不用了。全班四十二位同學,只有不到一半的人在紀念冊上簽,最扯的是有人還補了一刀,留下負評。那時真的有想哭的感覺。但還是有一善心人士寫著:同學兩年,不很熟,我們以後不會在同校了,我有我的路,你的將來和我不一樣,但祝福你交到朋友。人家説人窮志短,貧賤夫妻百事哀,但我只是成績不好而己,沒有人要和我交朋友。後來從網路上知道,這叫霸凌。


文章標籤

小流星 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()